» We dont work…….»

Jeg overhørte en en samtale mellom en spansk bygnings arbeider og en engelsktalende person.

Tenk deg aksenten til arbeideren,  «sånn» som Antonio Banderas😉

Arbeider: » To day its friday and we dont work on friday »

Mann: » What ? !!! »

Arbeider: » And tomorrow its saturday and the day after it`s sunday. We dont work…….

Mann: » When do you work ? !!! »

Arbeider: » We dont work on monday, sorry»

Mann: Stum og oppgitt

Arbeider: » We work on tuesday, wedensday and thursday, but we go home early on thursday»

Mann: Mumler et eller annet og rister på hodet.

Arbeider: Tar med seg tingene sine og går.

Så neste gang VG eller Dagblad kommer med første side hvor det står noe om at vi nordmenn er late, vi jobber lite, vi jobber minst i hele Europa så skal jeg protestere vilt🙂

Det er helt klart at denne arbeideren var i ytterkant av hva en typisk spanjol driver med.

Men det var virkelig artig å følge med på samtalen🙂

3 kommentarer

Filed under Litt av hvert

3 responses to “» We dont work…….»

  1. He,he du er jo i NO PROBLEM Landet da. Akkurat nå føler jeg som en vaskefille. Har vasket huset fra topp til tå , bakt kake, lagt kyllingklubben til i kveld i marinade, skiftet på sengene etc,etc… så jeg jobber visst på fredager jeg:-)) Travelt å fri fra jobben, da skal alt annet gjøres på 1 dag. Alt det en ikke får gjort iløpet av uka. Godt at det ikke er finvær ute iallefall. Ha en nydelig helg i varmen.

    • ha ha ha det har du rett i NO PROBLEMAS…….
      Så flink du har vært i dag. Jeg kan ikke si det samme. Men om noen dager, når vi skal reise blir det full rundvask. Huset her eies av svigerfar og svigermor 🙂

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s